0 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Вопросы для викторин на знание лучших рекламных слоганов популярных компаний

Вопросы для викторин на знание лучших рекламных слоганов популярных компаний

Хорошо организованный праздник сложно представить без развлечений. Помимо фуршета гостей потчуют танцами, фейерверками и фотосессиями. Но, главное, играми и конкурсами. Если вы решили включить в программу застольного веселья на взрослом дне рождения или фирменной вечеринки викторину, то этот материал поможет вам с заданиями.

Мы подготовили для устроителей праздников список вопросов и ответов, которые помогут проверить ваших гостей на знание рекламных слоганов. В списке как девизы широко известных брендов, так и позабытые или малоизвестные.

Вопросы разделены на группы для удобства составления викторины. Вы можете выбрать исключительно «мужские» вопросы для участниц девичника или проверить коллег мужского пола на знание рекламы предметов дамского туалета и косметики.

Женские штучки

  • Красота в полном объеме. (Sunsilk/Сансилк шампуни)
  • Блеск и сила здоровых волос. (Pantene Pro-V/Пантен про ви)
  • Непревзойденное увлажнение. (Дав/Dove)
  • Все в восторге от тебя, а ты (от Мейбеллин).
  • От Парижа до Находки (Omsa — лучшие калготки!)
  • А вы где одеваетесь? (Снежная королева)
  • Заботься о себе. (Garnier)
  • Все видят роскошь. Ты чувствуешь преображение. (Avon)
  • Защита дольше, уверенность больше! (Always)
  • Будь свободна в своих желаниях. (Либресс)

Из чего же сделаны наши мужчины

Берегись, автомобиль

  • Танки грязи не боятся! (КАМАЗ)
  • Стремиться к лучшему. (Toyota)
  • Лучшее или ничего/ The best or nothing (Мерседес)
  • Ключ к дорогам России. (Лада)
  • Современная классика. (Шкода)

Пивные бренды

  • Он такой один. (Тинькофф)
  • Знаменитое пиво России. (Балтика)
  • Живи со вкусом. (Невское)
  • Сказка для взрослых. (Три медведя)
  • …потому что мы так пьем наше пиво. (Клинское)
  • Кто идёт…(за Клинским)?
  • Душевное пиво. (Старый мельник)
  • Надо чаще встречаться. (Золотая бочка)

Это знают даже дети. Вкусняшки

  • Не тормози… (- сникерсни, Сникерс)
  • Тает во рту, а не в руках. (шоколад M&M’s)
  • …щедрая душа (шоколадная фабрика Россия)
  • Сделай паузу, скушай… (Твикс)
  • Райское наслаждение (Баунти).
  • Свежесть всего в двух калориях. (Тик так)
  • И пусть весь мир подождет… (Даниссимо)
  • Пельмешки без спешки. (Сам Самыч)
  • Вкусен и скорр. (Кнорр)

Мы — то, что мы пьём. Неалкогольные напитки

  • Имидж — ничто. Жажда — всё. (Спрайт)
  • Жизнь хороша, когда пьешь не спеша. (Миринда)
  • Вкус победы. (Херши-кола)
  • Новое поколение выбирает…(Пепси)
  • Жаропонижающий жаждоутолитель. (Севен ап)
  • Пейте без остановки (напитки из Черноголовки).
  • Будь Бамбуча! (Пей Фанта!)
  • Сок, созданный добротой. (Добрый)
  • Жизнь — хорошая штука. Как ни крути. (Соки Рич)
  • Пейте овощи. (8 овощей)
  • Вкус радости. (Соки J7)
  • Неизменно английский. Неизменно крепкий. (Чай Брук Бонд)
  • Не меняет мир. Меняет настроение. (Чаи Гринфилд)

Всё, что пришло на ум рекламным агентствам

  • Есть идея, есть… (Икея).
  • Всемирная история. (банк Империал)
  • Ваша киска купила бы… (Вискас)
  • Живи на яркой стороне! (Билайн)
  • Всё будет хорошо! (Русское радио)
  • Взрослое радио. (Шансон)
  • Мы работаем, вы отдыхаете. (Indesit)
  • Надежная техника существует. Доказано (Занусси)
  • Чистота — чисто (Тайд).
  • Самая надежная защита от кариеса. (Орбит)
  • Найдется всё! (Яндекс)
  • Это не сон. Это (Sony).

Забытые слоганы

Эти вопросы в качестве конкурсного задания в викторинах можно задавать, предлагая варианты ответов. Мы предлагаем подходящие наборы ответа, но вы можете придумать и свои.

200 лучших слоганов столетия

Слоганы — это отдельный, очень важный вид рекламного искусства. Они не только продают товар и формируют образ компании в головах потребителей. Они становятся частью культурного пласта времени.

Люди используют яркие и меткие рекламные фразы в повседневной речи так же, как и крылатые фразы из книг и фильмов, как пословицы, поговорки и фразеологизмы. Люди помнят их десятилетиями.

В этом материале собрана лишь малая часть слоганов, которые были отмечены на различных рекламных фестивалях и конкурсах, самые лучшие и известные. Это что-то вроде дани, которую мы отдаем рекламным фразам за их активное участие в нашей жизни.

NB: Переводя эти слоганы на русский язык, мы не ставили перед собой цели создать адекватные замены оригиналам. Это просто перевод, для того чтобы был более понятен смысл. То есть ответственность за абсолютную точность мы с себя снимаем и приветствуем ваши варианты, трактовки и предложения в обсуждении.

Sharp Minds, Sharp products / Острые умы, продукты Sharp (игра слов, Sharp — острый)

like.no.other / Как никто другой

Life’s Good / Жизнь хороша

Digitally Yours / Цифренно Ваш (игра слов, образовано от fully yours — искренне ваш)

Challenge everything / Бросай вызов всему

Ea Sports. It’s in the game / Ea Sports. Все в игре

Connecting people / Соединяя людей

Do you have the bunny inside? / У вас внутри есть кролик?

He keeps going and going and going / Он продолжает работать, работать и работать

No battery is stronger longer. / Ни одна батарея не работает дольше, 1990-е

Trusted Everywhere / Доверяют везде

One that Last / Та, которая работает дольше/все еще работает

Is it live, or is it Memorex? / Это прямая трансляция или это Memorex?

Let’s Make Things Better / Давайте сделаем мир лучше (Изменим мир к лучшему)

Sense and Simplicity / Смысл и простота

Live in your world, play in ours. / Живи в своем мире, играй в нашем

play B3yond. / Играй за пределами

pSp. Hells Yeah. / pSp. О, да!

Jump in / Запрыгивай/Присоединяйся

Finish the Fight / Закончи бой

Get N or get out. / Возьми N или уходи (игра слов, от выражение get in or get out — заходи или убирайся)

Wii would like to play. / Wii хочет поиграть (Игра слов: We — Wii, т.е. )

Now You’re playing With power! / Теперь ты играешь с силой!

play It Loud. / Поиграй вслух (от англ. Say it loud — скажи вслух)

See what the future has in store. / Посмотри, что будущее приготовило для тебя

Thousands of possibilities. Get yours. / Тысячи возможнойстей. Возьми свою

We bring good things to life. / Мы приносим в жизнь хорошие вещи/Мы воплощаем в жизнь хорошие идеи

Imagination at Work. / Воображение в работе

intelligence everywhere / Интеллект во всем

Welcome To The Human Network / Добро пожаловать в человеческую сеть

On January 24th, apple Computer will introduce Macintosh. and you’ll see why 1984 won’t be like 1984. / 24 января apple Computer представит Macintosh. И вы поймете, почему 1984 не будет похож на .

Everything is Easier on a Mac / Все легче с Mac

Once you go Mac. You’ll never go back / Раз попробовав Mac, вы никогда не вернетесь назад

Think different / Думай иначе

Easy as Dell / Легко как Dell

Yours Is Here / Твой здесь

Inspire me. Surprise me. aMD me. / Вдохнови меня. Удиви меня. aMD меня.

Intel inside / Intel внутри

Welcome to the World Wide Wow

Where do you want to go today? / Куда вы хотите пойти сегодня?

Wikipedia, the Free Encyclopedia / Википедия, бесплатная энциклопедия

Buy it. Sell it. Love it. / Купи это. Продай это. Люби это.

Мобильные системы и телекоммуникации

Make The Most Of Now/Извлеки из момента максимум

Happy To Help/Счастлив помочь

The Future’s Bright; The Future’s Orange/Будущее светло, будущее — это Orange

Raising the bar/Поднимая планку

The World puts Its Stock In US/Мир хранит свой капитал в США

Edge Is Efficiency/Кризис — это преимущество

a passion to perform / Страсть выполнять

The World’s Local Bank / Местный мировой банк

The CITI Never Sleeps / CITI никогда не спит (игра слов, city — город)

Bank of Opportunity / Банк возможностей

The Bank For a Changing World / Банк для изменчивого мира

Do More / Делай больше

Nationwide is On Your Side/Nationwide на твоей стороне

So easy a caveman can do it/Так просто, что даже пещерный человек справится

Gets you back where you belong/Возвращает вас туда, где вы должны быть

Like a good neighbor State Farm is there/Как и хорошие соседи, State Farm рядом

Медицина и фармацевтика

Working For a Healthier World/Работая ради более здорового мира

Do More, Feel Better, Live Longer/Делай больше, чувствуй себя лучше, живи дольше

Science For a Better Life/Наука для лучшей жизни

a diamond is forever/Бриллианты навсегда

Between love and madness lies Obsession/Между любовью и сумасшествием — одержимость

For successful living/Для успешной жизни

Hello boys/Привет, мальчики

Impossible is nothing/Невозможное возможно (Невозможно — это ничто)

Lifts and separates/Поднимает и разделяет

Maybe she’s born with it. Maybe it’s Maybelline/Может быть она с этим родилась. Может это Maybelline

I am what I am/Я тот, кто я есть

Because you’re worth it/Потому что ты этого заслуживаешь

Eat Fresh! / Ешь свежее/натуральное!

57 Varieties / 57 видов

Beanz Meanz Heinz / Бобы значат Heinz

Betcha can’t eat just one / Готовы поспорить, ты не сможешь остановиться на одном.

Once you pop the fun don’t stop. / Открыв веселье, не останавливайся

america Runs On Dunkin/Америка сходит с ума по Dunkin

Got Milk?/Молоко есть?

pure Life/Чистая жизнь

Foster’s. australian for Beer/Foster’s. Австралиец для пивной компании

Guinness is good for you/Guinness — это хорошо

My goodness, my Guinness/Мой бог, мой Гиннесс

Good Thing Come To Those Who Wait/Хорошее достается тому, кто ждет

I am Canadian/Я — канадец

It’s Miller time!/Это время Miller

The Champagne of Beers/Шампанское среди пива

Keep Walking/Продолжай идти

Made from beer/Сделано из пива

probably the best beer in the world!/Пожалуй, лучшее пиво в мире!

Reassuringly expensive/Совершенство бесценно

We drink all we can. The rest we sell/Мы пьем все, что можем. Остальное продаем

Good to the last drop/Хорош до последней капли

It’s all about you/Все о тебе

What else?/Что еще?

Do the Dew/Сделай dew

Obey your thirst/Обуздай свою жажду

Schhh! You know who?/Шшшш! Знаете кто?

Scotland’s other National Drink/Другой национальный напиток Шотландии

It Gives You Wiiings/Дает тебе крыльяяяя (Red Bull окрыляяееет)

always Coca Cola/Всегда Coca Cola, 1990-е

It’s the real thing/Она настоящая, 1971

Life is Good/Жизнь хороша, 2001

Live on the coke side of life/Живи на кока-кольной стороне, 2006

ask For More/Проси больше (Бери от жизни все), 2000, в основном в Европе.

all the taste, 1/3 of the calories/Весь вкус, 1/3 калорий, pepsi Max, 1993

pepsi. The Choice of a New Generation/pepsi. Выбор нового поколения (Новое поколение выбирает pepsi), 1984

Have a pepsi Day!/Пепсячного дня!, 1977

Breakfast of Champions / Завтрак чемпионов

Bet you can’t eat three / Спорим, вы не сможет съесть три

Central heating for kids / Центральное отопление для детей

They’re grrreat! / Они отлиииичные!

The mint with the hole / Мята с дырочкой

a glass and a half of milk in every pound / Полтора стакана молока в каждом фунте

How do you eat yours / Как вы едите свои? (Про Creme Eggs, шоколадные яйца)

a Mars a day helps you work, rest and play / Mars каждый день поможет работать, отдыхать и играть

a taste of paradise / Вкус рая

Do you eat the red ones last? / Вы съедаете красные последними?

Give me a break! Give me a break! Break me off a piece of that Kit Kat bar! / Мне нужен перерыв! Мне нужен перерыв! Отломите мне кусочек этой шоколадки Kit Kat!

Hungry? Grab a Snickers / Проголодался? Сникерсни!

The milk chocolate melts in your mouth, not in your hand. / Молочный шоколад тает у вас во рту, а не в руках

Skittles. taste the rainbow Skittles / Skittles:попробуй радугу

america’s Favorite pizza. / Любимая пицца Америки

Hut, Hut, pizza Hut.

You’re the boss. / Ты здесь главный

Home of the Whopper / Дом, где живет Whopper

Nobody does chicken like KFC / Никто не готовит курицу так, как KFC

Finger lickin’ good! / Пальчики оближешь!

Where’s the beef? / Где говядина?

Two all beef patties, special sauce, lettuce, cheese, pickles, onions on a sesame seed bun. / Две мясных котлеты гриль, специальный соус сыр, огурцы, салат и лук, все на булочке с кунжутом

I’m lovin’ it / Вот что я люблю

put a smile on. Happy Meal / Улыбнись. Happy Meal

Еда для домашних животных

In tests, eight out of ten owners said their cats preferred it. / В тестах восемь из десяти владельцев сказали, что их кошка предпочла это.

Top breeders recommend it. / Лучшие собаководы рекомендуют его.

Развлечения, досуг, туризм

The happiest place on Earth / Самое счастливое место на земле

I’m going to Walt Disney World! / Я собираюсь в Walt Disney World!

I love New York / Я люблю Нью-Йорк

Your perfect trip / Ваше идеальное путешествие

Incredible India! / Невероятная Индия!

Camels Soothe Your T-Zone/Camel снимает головную боль

More Doctors Smoke Camels than any other Cigarette/Больше врачей курит Camel, чем другие сигареты

I’d Walk a Mile for a Camel/Ради Camel я пройду и милю

Doctors Recommend phillip Morris/Врачи рекомендуют phillip Morris

Just What the Doctor Ordered/То, что доктор прописал

You’ve Come a Long Way, Baby/Ты прошла долгий путь, детка

Liberte toujours/Свобода навсегда

Nicorette, nicorette, you can beat the cigarette!/Никоретт, никоретт, можно жить без сигарет!

We keep your promises / Мы исполняем ваши обещания

We’re number two. We try harder. / Мы номер второй. Мы стараемся еще больше

When it absolutely, positively has to be there overnight / Когда это определенно должно быть доставлено за одну ночь

It’s time to fly / Время лететь

We never forget you have a choice / Мы никогда не забываем, что у вас есть выбор

Something special in the air / Нечто особенное в воздухе

Fly with US / Летай с нами (игра слов, us — мы, с нами, US — США)

The Wings of Man / Крылья человека

The world’s favourite airline / Любимые авиалинии мира

There’s no better way to fly Lufthansa / Нет лучшего способа лететь, чем Lufthansa

The power of Dreams/Сила мечты

Born to lead/Рожден, чтобы быть лидером

The Drive of your life/Драйв твоей жизни

Drivers wanted/Требуются водители

If only everything in life was as reliable as a Volkswagen/Если бы все в жизни было такое же надежное как Volkswagen

Safe Happens/Безопасность случается

Grab life by the horns/Возьми жизнь за рога

It’s a Skoda. Honest/Это Skoda. Честно

put the fun back into driving/Верните веселье в вождение

State of Independence/Состояние независимости

The ultimate driving machine

Vorsprung durch Technik/Техническое превосходство

The pursuit Of perfection/Стремление к совершенству

Driven By passion/Управляемый страстью

Sooner or later, you’ll own Generals/Рано или поздно, у вас у всех будут General

On the wings of Goodyear/На крыльях Goodyear

When it pours, it reigns/когда льет, они царствуют

a Better Way forward/Лучше ехать вперед

passion For Excellence/Страсть к превосходству

power is nothing without control/Сила ничто без контроля

Beyond petroleum/За нефтью

put a tiger in your tank/Посели тигра в своем баке

I swear by Shell/Клянусь Шеллом

Why pay more / Зачем платить больше

That’s aSDa price / Это цена aSDa

It’s all Inside. / Все внутри

Every Day Matters/Каждый день имеет значение

Try something new today / Попробуй что-то новое сегодня

Better ideas better life / Лучшие идеи, лучшая жизнь

Save money. Live better. / Экономь деньги. Живи лучше.

Производство и инжиниринг

Forever New Frontiers / Новые рубежи навсегда

PROACTIONS.ru / проакции.рф

  • Войти
  • Зарегистрироваться

Представьте, что вас взяли в рекламный отдел realme и просят написать новый слоган. Сейчас он звучит так: «Меняй стандарты». А что придумаете вы?

Призы:

  • Cмартфон realme 6 Pro, 1 приз;
  • Смартфон realme 6 (8+128), 1 приз;
  • Смартфон realme 6 (4+128), 1 приз.

Конкурс Yota: «Конструктор слоганов»

Собери свой слоган Yota! Получи шанс выиграть суперпризы: 3D-ручку MyRiwell, камеру Xiaomi Ants Smart Webcam или модем Yota. Не забудь выложить слоган в соцсети и поставить хэштег #monthfree Итоги подведем 5 мая!

Призы:

  • Первое место – 3D-ручка MyRiwell, стоимостью 3 900 руб.;
  • Второе место — камера Xiaomi Ants Smart Webcam, стоимостью 3 390 руб.;
  • Третье место – модем Yota стоимостью 950 руб.

Конкурс Индолина: «С днем индейки!»

Лучшие поздравительные открытки «С днем индейки-2015!», коллажи, фоторепортажи и видеоролики о подготовке и праздновании Дня индейки поощряются ценными призами: бытовой техникой, корзинами деликатесов и кухней мечты!

Призы:

  • Кухня, бытовая техника, корзины деликатесов от марок «Индолина» и «Утолина».

Конкурс Связной: «Лучший слоган о смартфоне Xiaomi Redmi 3S»

Новый год и каникулы подошли к концу. Быстро войти в форму после новогодних праздников поможет наш новый конкурс, в котором ты можешь выиграть смартфон Xiaomi Redmi 3S, портативное зарядное устройство Xiaomi Mi Power Bank или спортивный браслет Xiaomi Mi Band Pulse 1s.

Призы:

  • 1 место — смартфон Xiaomi Redmi 3S в металлическом корпусе, с аккумулятором 4 100 мАч и камерой 13 Мп;
  • 2 место — портативное зарядное устройство Xiaomi Mi Power Bank;
  • 3 место — спортивный браслет Xiaomi Mi Band Pulse 1s.

Конкурс Glamour (журнал): «Glamour рулит»

Выиграйте автомобиль FIAT500! Участвуйте в конкурсе на лучший слоган журнала Glamour.

Призы:

  • Автомобиль Fiat 5oo

Конкурс Связной: «Придумай слоган и выиграй новый LG Nexus 5X»

В новинке LG Nexus 5X сочетаются самые передовые технологии от Google и LG: впечатляющая производительность, высокое качество изображения и усовершенствованная система безопасности. Он лучший в своей линейке Nexus! И именно этому девайсу посвящен наш новый конкурс.

Призы:

  • Смартфон LG Nexus 5X — 3 шт.

Конкурс Связной: «Ближе к звездам»

Расшифруй слова, придумай слоган для нового смартфона и получи его в подарок.

Призы:

  • Смартфон ZTE Star 1 — 3 шт.

Конкурс Связной: «Придумай слоган и выиграй Samsung Galaxy S6»

Новый флагманский смартфон Samsung Galaxy S6 вызывает несомненный интерес. Тонкий корпус из металла и стекла, восьмиядерный процессор, две отличные камеры и 5,1-дюймовый SuperAMOLED-экран с невероятным разрешением Quad HD делают смартфон бесспорным хитом 2015 года и самым инновационным, мощным и изящным смартфоном в линейке Samsung GALAXY. Наш новый конкурс посвящен именно этой потрясающей новинке.

Призы:

  • 1 место — смартфон Samsung Galaxy S6;
  • 2 место — смартфон Samsung Galaxy Tab 4;
  • 3 место — «умные» часы Samsung GEAR 2.

Конкурс ThermaCare: «ТермаКэр»

Участвуйте в конкурсе от ТермаКэр и выиграйте годовой абонемент в финес-клуб!

Призы:

  • Главный приз — Сертификат на годовое посещение фитнес-клуба;
  • 6 сертификатов интернет-магазина «Оzon.ru» стоимостью 4000 рублей.

Конкурс Brisco: «Придумай новый слоган»

Придумай слоган и выиграй путешествие!

Призы:

  • Главный приз – Путешествие на двоих в один из отелей Турции 5*.

Конкурс Аптечный союз: «Organic People»

Участвуйте в новом конкурсе «ORGANIC PEOPLE» и возможно именно Ваша фотография и слоган наберут большее количество голосов! Целый месяц с 1 по 30 сентября 2014 у Вас и Ваших друзей будет возможность голосовать за фото и сделать для одного из участников победу реальной!

Призы:

  • 1 место — йогуртица мулинекс и набор органической косметики;
  • 2 место — корзина органической косметики и эко косметику для дома;
  • 3 место — корзина органической косметики.

Акция Continental: «Оставь свой след на дорогах России»

Друзья. Для вас мы приготовили увлекательное приключение на одном из комфортабельных автомобилей, оснащенными шинами Continental. Участвуй в конкурсе – «Оставь свой след на дорогах России»! Выиграй захватывающее путешествие вместе с друзьями по удивительным местам нашей Родины!

Призы:

  • 2 победителя, занявшие 1 место, получают главный приз — 2 автопутешествия в стиле большого тест-драйва с Continental;
  • 2 место — отличный велобагажник;
  • 3 место — фотоаппарат – NIKON COOLPIX S9200.

Конкурс Garnier: «В трех словах»

Медуза! Ибрагим! Затмение! Мой слоган почему-то не стал лидером в конкурсе «В трех словах». А твой? Придумай крутое описание любимого средства и получи возможность проснуться знаменитым!

Призы:

  • Главный Приз – набор продуктов Garnier — 4 шт.;
  • Приз первого уровня – продукт Garnier- 20 шт.

Конкурс Аптечный союз: «Итальянское настроение»

Все знают про итальянскую кухню, моду и дизайн. Пришло время узнать про итальянскую натуральную косметику! Итальянцы знают как важно солнце для природы и красоты женщины, ведь природная красота – это «Драгоценный Дар», который требует внимания и заботы, а с натуральной косметикой это легко!

Призы:

  • Набор Domus Olea за 1-е место: бальзам для губ 15мл «Цитрус», Мыло жидкое для лица, волос и тела Антиоксидант 200мл, Крем для лица и тела Мультиэффект 50мл;
  • За 2-е и 3-е место (комплименты от Domus Olea).

Конкурс Intel: «Love is…»

Что объединяет такие даты как 14 февраля, 23 февраля и 8 марта? Разумеется, тема любви! Как компьютеры и интернет изменили современные отношения? Intel дарит призы за мудрые высказывания!

Призы:

  • Паззл-магниты — 3 шт.;
  • Сумки для ноутбука – 3 шт.;
  • Игрушки «йо-йо» – 3 шт.;
  • Флешки – 3 шт.;
  • Радио-собаки – 3 шт.

Конкурс Связной: «Придумай слоган и выиграй сетевой адаптер»

Наш новый конкурс посвящен сетевым адаптерам Powerline от TP-LINK. Эти компактные и симпатичные устройства нужны, чтобы обеспечить беспроводным Интернетом все пространство квартиры или офиса без прокладки лишних проводов, используя лишь существующую электропроводку.

Призы:

  • 1-2 место — Powerline адаптер TP-LINK TL-WPA4220KIT;
  • 3-4 место — Powerline адаптер TP-LINK TL-PA4010KIT;
  • 5-6 место — Powerline адаптер TP-LINK TL-PA2010KIT;
  • Три участника получат поощрительные призы – яркие вязаные чехлы для планшетов.

Конкурс Стрикс: «Стрикс! Качество зрения»

Участвуй в конкурсе от Стрикс, придумай слоган о бренды и получи возможность выиграть призы!

Призы:

  • Главный приз — 3D Телевизор, диагональ не менее 72 см.;
  • Второстепенный приз — Сертификат интернет-магазина www.ozon.ru на сумму 4 000 руб. (2 приза);
  • Поощрительный приз — Сертификат интернет-магазина www.ozon.ru на сумму 3 000 руб. (8 призов).

Акция Пластика окон: «Купите окна — выиграйте путевку на двоих в Эдинбург»

Приобретите окна «Пластика Окон Эдинбург», придумайте емкий рекламный слоган, точно отражающий их имидж, и выиграйте путевку на двоих в Эдинбург!

Призы:

  • Главный приз – поездка на двоих в город Эдинбург.
  • Обладателями Гарантированного Приза становятся первые 30 Участников, зарегистрировавшие номер Договора.

Акция SUNLIGHT: «Лучший слоган для SUNLIGHT!»

Придумай лучший слоган и прими участие в конкурсе «Лучший слоган для SUNLIGHT». Победители будут определены жюри с 21 по 31 августа 2015 г.

Призы:

  • 20 золотых серег с бриллиантами. Победителя выберет жюри.

Конкурс Mie: «Придумай слоган — выиграй MIE Compatto»

Новый конкурс от MIE! Придумай слоган для отпаривателя с гладильной доской MIE Compatto и получи его в подарок.

«Строитель» дал старт конкурсу на лучший слоган

ХК «Строитель» объявил для своих болельщиков конкурс на самый яркий и запоминающийся слоган, под которым сыктывкарский клуб будет участвовать в юбилейном XXX Чемпионате России по хоккею с мячом.

Как сообщили в оргкомитете творческого состязания, слоган должен быть оригинальным, информативным, простым, уникальным, коротким, ёмким, и динамичным.

Приветствуется позиционирование ХК «Строитель», Сыктывкара и «изюминка» (игра слов, обращение, призыв к действию и т.п.), которая будет мотивировать людей на посещение матчей «сине-белых».

Придуманный девиз участнику творческого состязания необходимо написать в комментариях к посту о старте конкурса в группах «Строителя» в социальных сетях ВКонтакте или Facebook до 1 сентября.

Количество вариантов от одного участника не ограничено.

Лучшие 10 слоганов будут выбраны жюри из числа представителей клуба, после чего в социальных сетях пройдёт голосование, в ходе которого уже сами болельщики выберут самый яркий и запоминающийся вариант.

Победителя народного голосования ждут призы. Придуманный им слоган станет девизом «Строителя» в сезоне 2021-2022 и частью рекламной кампании сыктывкарского клуба при подготовке и проведении домашних матчей «сине-белых» в рамках юбилейного чемпионата страны (круговой турнир + плей-офф), который стартует в ноябре.

Напомним, планируется, что с октября «Строитель» приступит к тренировкам на большом льду обновлённого Республиканского стадиона. Именно на главной спортивной арене региона вновь будут проходить ледовые поединки хоккейных команд.

***В сезоне 2020-2021 сыктывкарский «Строитель» после 15-летнего перерыва вышел в плей-офф и занял в Чемпионате России по хоккею с мячом шестое место.

Конкурсы › Конкурс на лучший слоган для компании Конкурс на лучший слоган для компании 1 000 ₴

  • слоган
  • Слоганы
  • нейминг и слоганы
  • рекламные слоганы

КОНКУРС НА ЛУЧШИЙ СЛОГАН ДЛЯ КОМПАНИИ

Название компании: «NICKE

Род деятельности компании:

  • производитель номерных знаков.

Продукты/услуги:

  • изготовление, восстановление дубликатов номерных знаков на все транспортные средства (это основное направление компании, с чего началось развитие);
  • индивидуальные (именные) номера для транспортных средств;
  • изготовление сувенирной продукции (номера на детские машины, коляски, различного рода таблички и т.д.);
  • изготовление адресных табличек на дома;
  • продажа и изготовление индивидуальной рекламы на автомобильных рамочках;
  • продажа сопутствующих аксессуаров (в основном товары для автовладельцев).

Портрет целевой аудитории:

— владельцы всех транспортных средств (автомобилей, мотоциклов, грузовиков, скутеров и т.д.).

Ближайшие конкуренты:

Опишите основные конкурентные преимущества:

— одни из первых на рынке (15 лет на рынке);

— срок изготовление номерного знака 2 минуты;

— бесплатная доставки по Украине.

Регионы продаж:

— вся территория Украины.

Креативная концепция:

  • стратегия компании — это развиваться в направлении услуг, товаров и аксессуаров, которые бы облегчали жизнь и предавали бы индивидуальности автовладельцам.

Что должно быть отражено в слогане?

  • слоган, как девиз / миссия компании (заявление о целеустремленности компании);

Язык написания слогана?

English (с понятным переводом на русский и украинский языках).

Количество слов:

не более 4-х (чем короче, тем лучше)

Дополнительная информация:

  • слоган должен легко запоминаться;
  • слоган должен быть благозвучным;
  • слоган должен быть «понятным».

Конкурс на лучший рекламный слоган для Investtalk.ru

Рекомендованные сообщения

Добро пожаловать на форум investtalk.ru!

Наша электронная площадка создана и работает для тех, кто ищет выгодные направления для инвестиций и преумножения капитала. Пользователи могут свободно делиться своим мнением, опытом, оценивать ситуацию в стране и в различных областях российской и мировой экономики. Мы ожидаем, что все обсуждения будут проводиться в уважительной форме, это поможет узнать мнение других инвесторов по различным вопросам и найти инвестиции в любой интересный проект. Продолжить читать

Инвестиционный форум investtalk.ru предлагает посетителям такие разделы:

  • Теория современных инвестиций
  • Опыт инвестирования
  • Поиск и предложения финансовых инвестиций
  • Активное управление капиталом и компаниями
  • Доверительное управление
  • Прямые инвестиции
  • Инвестиционный фон
  • Свой бизнес
  • Заработок в интернете

Инвестиции как средство получения прибыли и достижения желаемого эффекта

Инвестиции – это размещение капитала, цель которого получить в будущем прибыли. Они являются важнейшим элементом современной экономической деятельности. Существует принципиальная разница между инвестированием и кредитами. Первые позволяют получить доход и возвращаются к своему владельцу только в том случае, если проект окажется прибыльным. Кредит предполагает фиксированную процентную ставку, которая оплачивается через определенные сроки. Также устанавливается дата возврата займа. Инвестирование позволяет получить намного больший доход, чем представление кредита.

Существуют различные классификации вложений. Так, в зависимости от объекта они бывают:

  • Реальные. Предполагают приобретение реального капитала в разных формах. Это может быть покупка земли, расходы на строительную деятельность, приобретение готового бизнеса, расходы на получение права пользования, товарный знак, лицензию, патент и другие нематериальные активы, а также капремонт основных фондов.
  • Финансовые. Капитал приобретается через финансовые активы. К таким инвестициям относятся покупка ценных бумаг, предоставление оборудования в лизинг либо кредитная деятельность.
  • Спекулятивные. Предполагают приобретение активов с тем, чтобы при повышении их стоимости продать. Такие вложения делают в драгметаллы, валюты, акции и другие ценные бумаги.

Банковские вклады – надежное размещение средств

Вкладами называют денежные суммы, которые вносятся в банк на хранение с начислением на него процентов. На форумах профессиональных инвесторов часто обсуждается целесообразность таких инвестирований, поскольку процентная ставка по ним чрезвычайно мала, нередко она даже не перекрывает реальную инфляцию. Это значит, что деньги на депозите даже с учетом начисления процентов со временем снижают свою ценность.

При всем этом банковские вклады обладают ценными достоинствами:

  • высокая надежность – банки считаются одними из самых надежных организаций, особенно государственные. Следует отдавать предпочтение тем, которые имеют лицензию от АСВ. Даже если они обанкротятся, Агентство по страхованию вкладов возвратит сделанный депозит размером до 1.4 миллиона рублей;
  • доступность – минимальный размер вклада обычно небольшой, он может составлять даже 1000 рублей;
  • ликвидность – если деньги потребуются срочно, можно разорвать договор и уже через пару рабочих дней получить всю сумму (нередко по этой причине бизнесмены кладут свободные средства на депозит), вывести их из бизнеса без больших потерь очень сложно;
  • возможность планирования – клиент банка знает, когда и какую сумму он получит;
  • гарантированная доходность – доходность по депозиту не зависит от финансовых показателей деятельности банковской организации.

Выдача кредитов – деятельность с определенными рисками

Львиная доля заработка банков приходится на выдачу кредитов за счет привлеченных депозитов. По сути, такие компании выступают в роли финансовых посредников. А если обойтись без них? Некоторые построили выгодный бизнес на выдаче кредитов. Процентная ставка по ним многократно превышает ставку по депозитам, однако и риски здесь необычайно высоки.

Риски можно существенно снизить, если предоставлять кредиты под залог с нотариальным оформлением сделки. Например, можно составить договор, в котором будет сказано, что в случае невозвращения средств заемщик отдает свой бизнес, автомобиль, квартиру или другое имущество. Здесь существует множество черных схем, при которых кредитор в будущем не видит ни своих денег, ни имущества заемщика. Бывали случаи, когда последний в качестве залога оставлял взятый в лизинг автомобиль, который, по сути, ему не принадлежал. Также при заключении брака может составляться контракт, по нему определенная часть квартиры закрепляется за одним из супругов. Бизнесмен может отдать деньги в кредит под залог недвижимости, а на следующий день супруги разводятся (реально или фиктивно), и одна из сторон отчуждает свою часть через суд (она может быть больше 50%). В результате в залоге остается совсем небольшая доля.

Конечно, мошенничество случается не всегда. Наш форум инвесторов предоставляет возможность познакомиться с различными его видами, чтобы не попасть в ловушку талантливых мастеров махинаций.

Трейдинг как способ заработка

Под трейдингом понимают торговлю валютами, ценными бумагами, опционами, фьючерсами и иными финансовыми инструментами. Трейдер зарабатывает на том, что покупает по более низкой стоимости, а продает по более высокой. Новичку может показаться, что здесь все кроется в удаче – угадал или не угадал. Однако профессионалы знают, насколько важно соблюдать риск менеджмент, грамотно выбрать стратегию и придерживаться ее.

На нашем инвестиционном российском форуме проходят жаркие обсуждения различных стратегий торговли, их сильных и слабых сторон. Пользователи делятся своими предположениями о том, как изменятся котировки рубля, подорожает или подешевеет нефть, сколько будет стоить золото и т.д.

Биржевые комментарии помогают посмотреть на ситуацию с разных сторон и постараться непредвзято оценить ее. Благодаря им некоторые выбрали подходящий момент для открытия сделки, другие же отказались от своих планов и избежали финансовых потерь.

Существует множество видов инвестиций. Каждый из них характеризуется своим уровнем риска, возможностью заработка, сроками и другими параметрами. На нашем форуме российских и иностранных инвесторов вы сможете найти подходящую ветку обсуждения, задать в ней интересующий вопрос и узнать, что по этому поводу думают посетители ресурса. Редакторы нашего сайта и форума пристально наблюдает за событиями в мире и России, это позволяет поднимать актуальные и интересующие многих темы для обсуждения. На форуме собрано много интересной и полезной для инвесторов информации. Вы здесь всегда найдете пищу для размышлений!

Конкурс — Придумай слоган для Plantronics!

«Придумай слоган для Plantronics!»

Искренне благодарим всех участников конкурса! Было прислано много интересных слоганов, посвященных телефонным гарнитурам Plantronics! Результаты конкурса показали, что о нашей компании и её продуктах, уже хорошо знают не только в России, но и странах СНГ, а это значит, что мы на правильном пути к вам! Телефонные гарнитуры Plantronics становятся всё популярнее, в том числе и среди пользователей мобильных телефонов, потому что большинство уже знает, как и победитель нашего конкурса — Радаев Николай Александрович, что «Plantronics — Настоящая Свобода Общения»!

28 мая состоялось награждение участников конкурса «Придумай слоган для Plantronics»! В торжественной обстановке были вручены подарки призерам конкурса. Победитель стал обладателем главного приза — беспроводной телефонной гарнитуры М3000 (Bluetooth).

Некоторые участники задержались после официальной церемонии награждения, потому что у них нашлось немало интересных тем для обсуждения с организаторами конкурса. Церемония награждения и дальнейшее общение «без галстуков» прошло в теплой обстановке.

Следите за нашими новостями на сайте, а мы будем придумывать для вас еще много интересного!

Ощутите свободу общения вместе с телефонными гарнитурами Plantronics!

Главный приз конкурса — беспроводную гарнитуру М3000 (Bluetooth) получает Радаев Николай Александрович придумавший слоган:


«Plantronics — Настоящая Свобода Общения»

Следующие участники получают проводные гарнитуры Plantronics для мобильных телефонов:

Дарья: «Plantronics — безграничный мир свободы»

Поликарпов Юрий Николаевич: «Plantronics! Живи легко, общайся свободно»

Левина Юлия Сергеевна: «Plantronics! Освободи свои руки, освободи себя!»

Горохова Майя Юрьевна: «Plantronics! В пути к идеалу не забывайте о деталях»

Шелепина Дина: «Plantronics: легкость ваших движений, свобода ваших рук, скорость ваших мыслей!»

Следующие участники получают фирменные футболки Plantronics:

Я с Plantronics`ом хожу,ни о чем я не тужу:
нет проблем — свободны руки, четко мне слышны все звуки!

Лыкина Людмила Станиславовна

Буря, торнадо, шторм, ураган..
Есть гарнитура — ну просто вулкан !
От фирмы Plantronics — супер Bluetooth:
Лёгкость, удобство, изысканный вкус .

Старовойтов Василий Александрович

Ты любишь быть Первым
Мобильным и Стильным
Попробуй общаться с
С Plantronics’ом дивным.

Микерин Алексей Витальевич

Я не токарь, я не пекарь, не аптекарь, я — другой,
Супер-гипер-турбо-ультра-мега-перец чумовой,
Я Plantronics вставлю в ухо — пусть завидуют все мне:
Токарь, пекарь, а аптекарь пусть завидует вдвойне!

Иванов Евгений Николаевич

Купи plantronics и останься собой
Будь в жизненном ритме — мы гордимся тобой

Как удобно мне с Platronics`om — телефон не достаю, например пробежку делаю и с любимой говорю!

Савицкий Сергей Анатольевич

Свободные руки — Чистая совесть
Садишься за руль — Используй Plantronics

Василий Потапов

Изящно Platronics с ушка свисает,
Красивые серьги он мне заменяет
!

Балжи Елизавета Александровна


Plantronics — свобода мобильного общения

Белан Григорий

Plantronics — свободные руки, свободные мысли!

Захаров Василий Михайлович


Я Plantronics прикупил,
Руки вмиг освободил.
Разговор веду душевный.
Эх, Plantronics современный!

Чаклин Владимир Евгеньевич

Мой стиль — Plantronics-гарнитура
Пойду куплю — не буду дура!

Добрынина Наталья


Мне с Plantronics`ом удобно,
Разговор вести комфортно.
Стильный вид, отличный звук,
Мой Plantronics — лучший друг!

Оставшиеся призеры получают поощрительные призы Plantronics: коврик для мыши и оригинальную головоломку:


Мой Plantronics лучше всех,
Связь отлична — без помех

Сидоров Антон Георгиевич

Открой новые чувства с Plantronics!

Стоич Наташа

Гарнитура-невеличка —
Невесомая привычка,
Тут Plantronics пострался,
Чтобы я не надорвался.

Денисов Дмитрий Александрович


Plantronics — невесомый помощник вам и вашему бизнесу

Антипов Алексей Сергеевич


Plantronics — не отрываясь от жизни

Чернышева Юлия Александровна


Plantronics — бесконечная свобода конечностей!

Кириллов Евгений Вадимович

Уважаемые победители, если вы по каким-либо причинам не получили уведомление на указанный вами электронный адрес, свяжитесь с нами по e-mail support@plantronics.ru для получения приза.
Лучший слоган недели

По итогам четвертой недели определился ещё один победитель. Им стала участница Дина придумавшая слоган:
«Гарнитуры Plantronics —
лёгкость ваших движений,
свобода ваших рук,
скорость ваших мыслей.»

99 самых известных слоганов в России

В этой статье мы собрали 99 шедевров советской и российской рекламы за последние 100 лет, от лозунгов Владимира Маяковского до слогана Яндекса. В список вошли как действительно талантливые творения, так и жемчужины из разряда «Что курил автор?» Объединяет их одно: окончательно и бесповоротно они ушли в народ, стали крылатыми фразами. Итак, самые известные слоганы в России.

Слоганы из советской рекламы

«Приезжий с дач, из городов и сел, нечего в поисках трепать подошвы – сразу в ГУМе найдешь ВСЕ аккуратно, быстро и дешево!», Владимир Маяковский, 1923 год.

«Лучше сосок не было и нет, готов сосать до старых лет», Владимир Маяковский, 1925 год.

«Требуйте долива пива после отстоя пены» (Ресторан «Главпивпром»).

«Храните деньги в сберегательных кассах».

«Всем попробовать пора бы, как вкусны и нежны крабы (Главрыба)».

«Летайте самолетами Аэрофлота».

«Кто куда, а я в Сберкассу».

«Мир, дружба, жвачка!» (кондитерская фабрика Ротфронт).

«Вам пора, и вам пора с вентиляторным заводом заключать договора» (завод МоВен).

Слоганы 90-х годов

«Заплати налоги и спи спокойно» (Налоговая полиция).

«Позвоните родителям» (социальная реклама, 1992 год).

«Голосуй или проиграешь» (Предвыборная кампания Бориса Ельцина в 1996 году).

«Всемирная история» (Банк Империал).

«Танки грязи не боятся» (КАМАЗ).

«Вкус победы» (Herschi Cola).

«Мы не халявщики. Мы – партнеры» (МММ).

«Хопер Инвест. Отличная компания».

«Сиси – когда хочешь носи» (реклама колготок).

«Все у нас получится» («Русский проект» на ОРТ, 1995 год).

«Я – белый орел!», водка «Белый орел».

«Шок – это по-нашему», реклама шоколадного батончика, 1998 год.

«Не тормози. Сникерсни!»

«Сделай паузу — скушай Twix».

«Россия — щедрая душа».

«Иногда лучше жевать, чем говорить», Stimorol, 2000 год.

«Имидж — ничто, жажда — все. Не дай себе засохнуть», Sprite, 2000 год.

Слоганы пивных брендов

«Время с Толстяком летит незаметно!»

«Солодов. За качество отвечаю»

«Балтика. Там, где Россия».

«Stella Artois. Совершенство бесценно».

«Доктор Дизель. Мы такие разные, и все-таки мы вместе».

«Золотая бочка. Надо чаще встречаться».

«Кто идет за Клинским?»

Слоганы автомобильных брендов

«На всех дорогах страны», Лада Приора.

«Нужна ли реклама совершенству?», BMW.

«Управляй мечтой», Toyota.

«Превосходя ожидания», Nissan.

«Ты меня удивляешь», Волга.

«Стремление к совершенству», Lexus.

Сотовая связь

«Живи на яркой стороне», Билайн.

«Люди говорят», МТС.

«Будущее зависит от тебя», Мегафон.

«Просто дешевле», Tele2.

«Цены просто о*уеть», Евросеть.

«Живи общением», Связной.

«Больше возможностей рассказать о важном», Ростелеком.

Напитки

«Бери от жизни все», Pepsi.

«Просто добавь воды», Инвайт.

«Жизнь — хорошая штука. Как ни крути», соки Rich.

«Хорошо иметь домик в деревне», молочные продукты.

«Red Bull окрыляяяееет».

«Майский чай — любимый чай».

«Жизнь хороша, когда пьешь не спеша», Mirinda.

«Узнай, на что ты способен», Burn.

«Лучшее в чае, лучшее во мне», чай Lipton.

Продукты питания

«И пусть весь мир подождет», Danissimo.

«Свежее решение», Mentos.

«Заряжай мозги», Nuts.

«Райское наслаждение», Bounty.

«Свежее дыхание облегчает понимание», Рондо.

«Съел — и порядок», Snickers.

«Сладость и свежесть всего в двух калориях», Tic Tac.

«Все дело в волшебных пузырьках», Wispa.

«Жевать — не пережИвать», Chewits.

«Молоко вдвойне вкусней, если это Milky Way».

«Самая вкусная защита от кариеса», Orbit.

«Попробовав раз, ем и сейчас», чипсы Pringles.

«Пельмешки без спешки», Сам Самыч.

«Люди любят Доширак».

«Весело и вкусно в McDonald’s».

Средства гигиены, косметика, бытовая химия

«Вы все еще кипятите? Тогда мы идем к вам!», Tide.

«Чистота — чисто Tide».

«Никогда не подведет», Rexona.

«Лучше для мужчины нет», Gillette.

«Убивает все известные микробы наповал», Domestos.

«Все в восторге от тебя, а ты от Maybelline».

«Говорит на языке твоего тела», Alwas.

«Будь уверенна. Носи Libresse».

Бытовая техника

«Надежная бытовая техника существует. Доказано Zanussi».

«Мы заботимся о вас», Tefal.

«Мы работаем, вы отдыхаете», Indesit.

«Мы угадываем желания», Ariston.

«Сделано с умом», Electrolux.

«Идеи для жизни», Panasonic.

И самый удачный, на наш взгляд, слоган современности — это девиз Яндекса «Найдется все». Идеальное выражение сути и выгоды продукта в двух словах.

Самые смешные слоганы в российской рекламе

В заключение — 12 самых «улетных» слоганов, когда невольно задаешься вопросом: «Что курил автор?»

«Для больших и маленьких дел», СантехУют.

«Твоя попка улыбается», Судокрем.

«Туалет — лицо хозяйки», Harpic.

«У метеоризма шансов нет», Эспумизан.

«Такая мягкая, что ей можно доверить самое дорогое», туалетная бумага Zewa.

«Ваша сила — в наших яйцах», птицефабрика «Союз».

«Длянос» пробет папе нос».

«Цены низкие, как блины золотистые», сеть супермаркетов Пятерочка.

«Мой муж пьет, но я за него спокойна», фильтры Аквафор.

«Ваши ноги будут ходить как швейцарские часы», реклама компрессионного белья.

«Ни хрЮна себе пельмени», пельмени «Три поросенка».

«Он как я, только банк», банк Траст.

По этому поводу — три цитаты великих рекламистов.

«Если говорят о рекламе, это плохая реклама. Если говорят о товаре, это хорошая реклама», Дэвид Огилви.

«Если вы хотите быть оригинальным ради оригинальности, то каждое утро можете являться на работу с носком во рту», Лео Бернетт.

«Люди не покупают у клоунов», Клод Хопкинс.

100 лучших слоганов мировой рекламы

Green SMM. Слоганы — это отдельный, очень важный вид рекламного искусства. Они не только продают товар и формируют образ компании в головах потребителей. Они становятся частью культурного пласта того времени.

«Слоган» — термин, пришедший в русский язык из английского, первоначально был распространен среди американских рекламистов. Само слово, однако, весьма древнее, происходит из гаэльского языка (sluagh-ghairm), где означало «боевой клич». В современном значении впервые употреблено в 1880 году. Ранее в русском языке вместо слова «слоган» употреблялось слово «лозунг», пришедшее в русский язык из немецкого (losung — «военный пароль»).

В этом материале мы собрали самые популярные слоганы, которые были отмечены на различных рекламных фестивалях и конкурсах, лучшие и известные.

— A diamond is forever / Бриллианты навсегда

— For successful living / Для успешной жизни

— Regardez-moi dans les yeux / Посмотри мне в глаза, я сказала в ГЛАЗА!

— Impossible is nothing / Невозможное возможно

— Lifts and separates / Поднимает и разделяет (нижнее белье)

— Maybe she’s born with it. Maybe it’s Maybelline / Может быть она с этим родилась. Может это Maybelline

— I am what I am / Я тот, кто я есть

— Because you’re worth it / Потому что вы этого достойны

— Eat Fresh! / Ешь свежее!

— 57 Varieties / 57 видов

— Beanz Meanz Heinz / Бобы значат Heinz

— Once you pop you can’t stop. / Попробовав раз, есть и сейчас

— America Runs On Dunkin / Америка сходит с ума по Dunkin

— Got Milk? / Молочка не найдется? (Молоко не забыл?)

— Pure Life / Чистая жизнь

— Foster’s. Australian for Beer / Foster’s. «Пиво» по-австралийски

— Guinness is good for you/Guinness — это хорошо

— My goodness, my Guinness/Мой бог, мой Гиннесс

— Good Thing Come To Those Who Wait/Хорошее достается тому, кто ждет

— It’s Miller time!/Это время Miller

— The Champagne of Beers/Шампанское среди пива

— Keep Walking/Продолжай движение

— Made from beer/Сделано из пива

— Probably the best beer in the world!/Пожалуй, лучшее пиво в мире!

— Reassuringly expensive/Совершенство бесценно

— We drink all we can. The rest we sell/Мы пьем все, что можем. Остальное продаем

— Good to the last drop/Хорош до последней капли

— It’s all about you/Все о тебе

— What else?/Что еще?

— Do the Dew/Сделай dew

— Obey your thirst / Подчинись своей жажде!

— Schhh! You know who?/Шшшш! Знаете что?

— Scotland’s other National Drink/Другой национальный напиток Шотландии

— It Gives You Wiiings/ Red Bull окрыляяееет

— Always Coca Cola/Всегда Coca Cola, 1990-е

— It’s the real thing/Она настоящая, 1971

— Life is Good/Жизнь хороша, 2001

— Live on the coke side of life/Живи на кока-кольной стороне, 2006

— Ask For More/Проси больше (Бери от жизни все), 2000, в основном в Европе.

— All the taste, 1/3 of the calories/Весь вкус, 1/3 калорий, Pepsi Max, 1993

— Pepsi. The Choice of a New Generation/Pepsi. Выбор нового поколения (Новое поколение выбирает Pepsi), 1984

— Have a Pepsi Day!/Пепсячного дня!, 1977

— Breakfast of Champions / Завтрак чемпионов

— Bet you can’t eat three / Спорим, вы не сможет съесть три

— Central heating for kids / Центральное отопление для детей

— They’re grrreat! / Они охрррененные!

— The mint with the hole / Мята с дырочкой

— A glass and a half of milk in every pound / Полтора стакана молока в каждом фунте

— How do you eat yours / Как вы едите свои? (Про Creme Eggs, шоколадные яйца)

— A taste of paradise / Вкус рая

— Do you eat the red ones last? / Вы съедаете красные последними?

— The freshmaker! / Твори!

— Give me a break! / Мне нужен перерыв! (игра слов — кусочек шоколадки)

— Hungry? Grab a Snickers / Проголодался? Сникерсни!

— The milk chocolate melts in your mouth, not in your hand. / Молочный шоколад тает у вас во рту, а не в руках

— Skittles. taste the rainbow Skittles / Skittles:попробуй радугу

— America’s Favorite Pizza. / Любимая пицца Америки

— Hut, Hut, Pizza Hut.

— You’re the boss. / Ты здесь главный

— Home of the Whopper / Дом, где живет Whopper

— Nobody does chicken like KFC / Никто не готовит курицу так, как KFC

— Finger lickin’ good! / Пальчики оближешь!

— Where’s the beef? / Где мясо?

— Two all beef patties, special sauce, lettuce, cheese, pickles,
onions on a sesame seed bun. / Две мясных котлеты гриль, специальный
соус сыр, огурцы, салат и лук, все на булочке с кунжутом

— I’m lovin’ it / Вот что я люблю

— Put a smile on. Happy Meal / Улыбнись. Happy Meal

Еда для животных

— In tests, eight out of ten owners said their cats preferred it. /
В тестах восемь из десяти владельцев сказали, что их кошка предпочла
это.

Развлечения и досуг

— The happiest place on Earth / Самое счастливое место на земле

— I’m going to Walt Disney World! / Я собираюсь в Walt Disney World!

— I love New York / Я люблю Нью-Йорк

— Incredible India! / Невероятная Индия!

— Camels Soothe Your T-Zone/Camel снимает головную боль

— More Doctors Smoke Camels than any other Cigarette/Больше врачей курит Camel, чем другие сигареты

— I’d Walk a Mile for A Camel/Ради Camel я пройду и милю

— Doctors Recommend Phillip Morris/Врачи рекомендуют Phillip Morris

— Just What the Doctor Ordered/То, что доктор прописал

— You’ve Come a Long Way, Baby/Ты прошла долгий путь, детка

— Liberte toujours/Свобода навсегда

— Nicorette, nicorette, you can beat the cigarette!/Никоретт, никоретт, можно жить без сигарет!

— We keep your promises / Мы исполняем ваши обещания

— We’re number two. We try harder. / Мы номер второй. Мы стараемся еще больше

— When it absolutely, positively has to be there overnight / Когда это определенно должно быть доставлено за одну ночь

— It’s time to fly / Время лететь

— We never forget you have a choice / Мы никогда не забываем, что у вас есть выбор

— Something special in the air / Нечто особенное в воздухе

— Fly with US / Летай с нами (игра слов, us — мы, с нами, US — США)

— The Wings of Man / Крылья человека

— The world’s favourite airline / Любимые авиалинии мира

— There’s no better way to fly Lufthansa / Нет лучшего способа лететь, чем Lufthansa

— The Power of Dreams/Сила мечты

— Born to lead/Рожден, чтобы быть лидером

— The Drive of your life/Драйв твоей жизни

— Drivers wanted / Требуются водители

— If only everything in life was as reliable as a Volkswagen / Если бы все в жизни было такое же надежное как Volkswagen

— Safe Happens/Безопасность случается

— Grab life by the horns/Возьми жизнь за рога

— It’s a Skoda. Honest / Это Skoda. Честно

— Put the fun back into driving/Верните веселье в вождение

— State of Independence/Состояние независимости

— The ultimate driving machine

— «На скорости 60 миль в час самый громкий звук в салоне – тиканье часов»

И не менее знаменитый ответ механика RR:

«Я всегда говорил, что с этими часами надо что-то делать»

— Vorsprung durch Technik / Техническое превосходство

— The Pursuit Of Perfection/Стремление к совершенству

— Driven By Passion/Управляемый страстью

— On the wings of Goodyear / На крыльях Goodyear

— When it pours, it reigns / Когда льет, они царствуют

— A Better Way forward / Лучше ехать вперед

— Passion For Excellence/Страсть к превосходству

— Power is nothing without control/Сила ничто без контроля

— Beyond Petroleum / Больше чем топливо

— I swear by Shell/Клянусь Шеллом

— Why pay more / Зачем платить больше

— That’s ASDA price / Это цена ASDA

— It’s All Inside. / Все внутри

— Every Day Matters/Каждый день имеет значение

— Try something new today / Попробуй что-то новое сегодня

Save money. Live better. / Экономь деньги. Живи лучше.

Как никто другой (другой вариант — Подобный. Нет. Иной)

— Цифренно Ваш (игра слов, образовано от fully yours — искренне ваш)

— Бросай вызов всему

— EA Sports. It’s in the game

— EA Sports. Все в игре

— Do you have the bunny inside? / У есть кролик внутри?

— He keeps going and going and going / Он продолжает работать, работать и работать

— No battery is stronger longer. / Ни одна батарея не работает дольше

— Trusted Everywhere / Доверяют везде

— One that Last / Та, которая работает дольше/все еще работает

— Sharp Minds, Sharp Products

— Острые умы, продукты Sharp (игра слов, Sharp — острый)

— Let’s Make Things Better / Давайте сделаем мир лучше (Изменим мир к лучшему)

— Sense and Simplicity / Смысл и простота

— Live in your world, play in ours. / Живи в своем мире, играй в нашем

— Play Beyond. / Играй за пределами

— PSP. Hells Yeah. / PSP. О, да!

— Jump in / Запрыгивай (Присоединяйся)

— Get N or get out. / Возьми N или уходи (игра слов, от выражение get in or get out — заходи или убирайся)

— Wii would like to play. / Wii хочет поиграть (Игра слов: We — Wii, т.е. )

— Now You’re Playing With Power! / Теперь ты играешь с силой!

— Play It Loud. / Поиграй вслух (от англ. Say it loud — скажи вслух)

— See what the future has in store. / Посмотри, что будущее приготовило для тебя

— We bring good things to life. / Мы приносим в жизнь хорошие вещи/Мы воплощаем в жизнь хорошие идеи

— Imagination at Work. / Воображение в работе

— Intelligence everywhere / Интеллект во всем

— Welcome To The Human Network / Добро пожаловать в человеческую сеть

— Everything is Easier on a Mac / Все легче с Mac

— Once you go Mac. You’ll never go back / Раз попробовав Mac, вы никогда не вернетесь назад

— Think different / Думай иначе

— Easy as Dell / Легко как Dell

— Yours Is Here / Твой здесь

— Inspire me. Surprise me. AMD me. / Вдохнови меня. Удиви меня. AMD меня.

— Intel inside / Intel внутри

— Welcome to the World Wide Wow

— Where do you want to go today? / Куда вы хотите пойти сегодня?

— Wikipedia, the Free Encyclopedia / Википедия, свободная энциклопедия

— Buy it. Sell it. Love it. / Купи это. Продай это. Люби это.

— Make The Most Of Now/Извлеки из момента максимум

— Happy To Help/Счастлив помочь

— The Future’s Bright; The Future’s Orange/Будущее светло, будущее — это Orange

— The World Puts Its Stock In US / Мир хранит свой капитал в США (нас)

— Edge Is Efficiency/Кризис — это преимущество

— A Passion to Perform / Страсть выполнять

— The World’s Local Bank / Местный мировой банк

— There are some things money can’t buy. For everything else,
there’s MasterCard / Есть вещи, которые нельзя купить. Для всего
остального есть MasterCard.

— The CITI Never Sleeps / CITI никогда не спит (игра слов, city — город)

— Bank of Opportunity / Банк возможностей

— The Bank For A Changing World / Банк для изменчивого мира

— Do More / Делай больше

— So easy a caveman can do it/Так просто, что даже пещерный человек справится

0 0 голоса
Рейтинг статьи
Ссылка на основную публикацию
ВсеИнструменты
Adblock
detector